Pride&Prejudice (Aşk ve Gurur)

[poturiye]

Mr.Darcy: Bayan Elizabeth..Gururumla savaştım ve artık dayanamıyorum..Son aylar benim için bir işkenceydi..Rosings’e sizi görmek için geldim..Yargılarım,ailemin beklentileri,yaş farkımız ve ait olduğum sınıf bizim için birer engel..Bunları göz ardı ediyorum,ısdırabıma son verin..
Elizabeth: Anlamıyorum..
Mr.Darcy: Sizi seviyorum..Tüm kalbimle..Lütfen beni kabul ederek bana onur verin..
Elizabeth: Yaşadığınız zorlukları anlıyorum ve size acı çektirdiğim için çok üzgünüm..Ama bunlar bilinçsizce yapıldı..
Mr.Darcy: Cevabınız bu mu_??
Elizabeth: Evet,efendim..
Mr.Darcy: Bana gülüyor musunuz_??
Elizabeth: Hayır..
Mr.Darcy: Beni reddediyorsunuz..
Elizabeth: Eminim demin bahsettiğiniz engeller bunu atlatmanıza yardımcı olacaktır..
Mr.Darcy: Neden bu kadar kabaca reddedildiğimi sorabilir miyim_??
Elizabeth: Öyleyse neden bana benden daha iyilerine layık olduğunuzu söylediniz_??Kbalık ettiysem bu mazeretim..Başka sebeplerde olduğunu biliyorsunuz..
Mr.Darcy: Ne sebepleri_??
Elizabeth: Çok sevdiğim ablamın mutluluğunu yıkan adamı kabul edebileceğime inanıyor musunuz_??Birbirini seven genç bir çifti ayırdınız..Arkadaşınızın kınanmasına sebep olup,ablamı kırılan umutlarla bırakıp ikisini de mahvettiğinizi reddediyor musunuz_??
Mr.Darcy: Reddetmiyorum..
Elizabeth: Bunu nasıl yaparsınız_??
Mr.Darcy: Ablanızın onunla ilgilenmediğini sandım..Bingley’nin ona derinden bağlı olduğunu gördüm….
Elizabeth: Çünkü o utangaç..
Mr.Darcy: Bingley hislerinin güçlü olmadığına inandı..
Elizabeth: Sizin fikrinizdi..
Mr.Darcy: İyiliği için..
Elizabeth: Kız kardeşim gerçek hislerini bana bile göstermez..
Onun servetinin bu konuyla bir ilgisi var mı_??
Mr.Darcy: Hayır..Kız kardeşinizi bu şekilde aşağılayamam..Ama….
Elizabeth: Ama ne_??
Mr.Darcy: Avantajlı bir evlilik olacağı belliydi..
Elizabeth: Bu izlenimi ablam mı verdi_??
Mr.Darcy: Hayır..Hayır,ama aileniz…
Elizabeth: İtibar eksikliğimiz mi_??
Mr.Darcy: Hayır, bu kadar basit değil…
Elizabeth: Nasıl_??
Mr.Darcy: Annenizin,kız kardeşlerinizin hatta babanızın münasip olmayan tavırları..
Beni affedin..Sizi ve ablanızı hariç tutmalıyım..
Elizabeth: Ya,Bay Wickham_??
Mr.Darcy: Bay Wickham!!
Elizabeth: Ona karşı tavırlarınız için mazeretiniz_??
Mr.Darcy: Çok meraklısınız..
Elizabeth: Bana başına gelenleri anlattı..
Mr.Darcy: Başına gelenler harikaydı..
Elizabeth: Elindeki fırsatları aldınız ve hala alay ediyorsunuz..
Mr.Darcy: Benim hakkımdaki fikirleriniz bunlar mı_?? Teşekkürler..Gururunuz,ilişkimiz hakkındaki düşüncelerim tarafından incinmeseydi..
Elizabeth: Benim gururum mu_??
Mr.Darcy: Bu suçlamalar göz ardı edilebilirdi..Başınıza gelenlerden keyif aldığımı mı sanıyorsunuz_??
Elizabeth: Ve bu laflar bir beyefendinin ağzından çıkıyor..
Kibarlığınız,bencil ve küçümser haliniz,başkaları hakkındaki hisleriniz yüzünden sizin gibi biriyle asla evlenemeyeceğimi ilk günden anlamıştım..
Mr.Darcy: Bu kadar vaktinizi harcadığım için beni affedin..

[poturiye]

Mrs.Bennet: Sizi gördüğümüze çok sevindik Bay Bingley..Siz gittiğinizden beri çok şey değişti..Bayan Lucas evlendi ve yerleşti..Benim kızlarımdan biri de evlendi..Gazetelerde görmüş olmalısınız..Gerçi yeterince bahsedilmedi..Çok kısaydı..Ailesinden bahsedilmemiş..
Mr.Bingley: Evet duydum..Sizi tebrik ederim..
Mrs.Bennet: Ama Lydia’mdan ayrılmak çok zor..Bay Wickham Newcastle’a tayin olmuş,orası her neresiyse..
Elizabeth: Kasaba da uzun kalacak mısınız,Bay Bingley_??
Bingley: Sadece birkaç hafta,av için..
Mrs.Bennet: Sizin oradaki kuşların hepsi ölünce Bay Bingley,lütfen buraya gelin ve istediğiniz kadar kuş vurun..Bay Bennet buna çok sevinecek,en iyi kuşarı size saklayacak..
ıÜüBingley: Şahane.. ((Burada Jane’e bakarak söylüyor)))
Elizabeth: İyi misiniz,Bay Darcy_??
Mr.Darcy: Gayet iyiyim,teşekkürler..
Elizabeth: Umarım hava av için uygun olur..
Mr.Darcy: Ben yarın şehre döneceğim..
Elizabeth: Bu kadar erken mi_??
Mrs.Bennet: Jane harika görünüyor,öyle değil mi_??
Mr.Bingley: Gerçekten öyle((Burada Bingley yutkunuyor ve çok heyecanlı görünüyor)))

[poturiye]

ıÜüElizabeth: Şiirin aşkı yok edecek gücü olduğunu ilk kim keşfetti acaba_??
Mr.Darcy: Şiir aşkın gıdasıdır sanırdım..
Elizabeth: Güzel ve sağlam bir aşksa,evet..Ama sadece basit bir özentiyse,tek bir sone aşkı öldürebilir..
Mr.Darcy: Peki,bağlılığı güçlendirmek için siz ne öneriyorsunuz_??
Elizabeth: Dans etmeyi,eşiniz sıradan biri bile olsa..

[poturiye]

Jane : Bay Bingley genc bir erkegin olması gerektigi gibi.Duygulu,hos sohbetli...
Lizzie : Yakısıklı oldukcada zengin ..
Jane : Evliliğin para düsüncesi üzerine kurulmasına inanmadıgımı cok iyi biliyorsun.
Lizzie : Sana hak veriyorum.Beni sadece gercek ask evliligi ikna edebilir.Zaten bu yüzden kızkurusu olacagım.
Jane : Sence benden gercekten hoslandı mı ?
Lizzie : Jane.. Gecenin cogunda seninle dans etti ve geriye kalanındada sana baktı.Ondan hoslanmana izin veriyorum cünkü daha aptalından hoslanmıstın.
Jane : Lizzie...
Lizzie : Ve genelde insanları sevmeye eglimli oldugunu biliyorsun.Senin gözünde dünya güzel ve iyi.
Jane : Arkadasını sevmedim.Hakkında söylediklerine hala inanamıyorum.
Lizzie : Bay Darcy mi ? Benimkini incitmemiş olsa kibrini daha kolay affedebilirdim belki.. Önemli degil nasıl olsa bir daha konusmayacagız...

[poturiye]

bu da sonuncusu...

Mr.Darcy: Gerçekten kusursuz olan kadınların sayısı bir elin parmaklarını geçmez..
Elizabeth: Bu konuya çok önem veriyorsunuz galiba_??
Mr.Darcy: Evet öyle..
Miss Bingley: Kusursuz olması için müzik,şarkı söyleme,resim,dans ve modern diller gibi konularda bilgili olmalı..Ve değişik bir havası,güzel bir yürüyüşü olmalı..
Mr.Darcy: Ve düzenli okuma sayesinde zihnini geliştirmeli..
Elizabeth: Neden sadece birkaç kusursuz kadın tanıdığınızı şimdi anladım..Böyle biri varmı_??
Mr.Darcy: Hem cinsinizi mi eleştiriyorsunuz_??
Elizabeth: Ben hiç öyle bir kadın görmedim..Ona sahip olmak kesinlikle korkutucu olur..

[BHR]

Ayyy canım yaaa... Replikler muhteşemmm... Çokkkkk beğendim... çok saol cnm... Okurken kendimi filmin içinde buldummm

[poturiye]

bişi diil cnm...
ben de her okudugumda yüzümde kocaman bi gülümseme oluyo

[BHR]

Bugün izledim bir kere daha....
Yaaa çok çok çok güzeldi....
Büyülenerek izledim yine.... Çok beğendim çokkkk.....
Muhteşem bir film bu....

Mr.Darcy ve Miss Elizabeth....
Muhteşem aşk....

[begüm]

Darcy'nin adı Fitzwilliam dimi
kitapta öyleydi sanki yanlış mı hatırlıyorum

[BHR]

Doğru hatırlıyorsun canım